注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

冰梦幻境

梦,在天空中划过翻飞的流年;我们,跌落无尽的冰河……

 
 
 

日志

 
 
关于我

以冰雪的名义——With the name of ice-age know......如果有一天,你在旅行的途中遇见一个会相信哥斯拉就躲在你身后睡觉的男孩,一个抱着猫便会笑得很开心的女孩,还有一个会在你耳边出很多鬼点子的小姐姐,就请你告诉他们,告诉他们:“我回来了。”

沖田総司  

2008-04-14 11:49:54|  分类: 通向往生之路 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

这是为了课堂上的随堂演讲(应该是这样吧)而写的,看了很多资料,当然也写得好辛苦,不过,有价值吧。

 

壬生に来てからもう一年、

私も今や一番隊の隊長です

いろいろな事がありました

晴れやかな夏の日も

血が巻くさえ雨の夜

でも 私は そんなに変わっていないんですよ

ただ剣を取り 大切な人を守る

私の隣にいる人を 私と背を併せている人を守る為に

剣をとる

剣の道は一筋の光のように 一歩踏み外せば

闇に落ちて修羅となる あなたはいつかそう言いましたね

ただそれでも良いのです

大切な人の志しを守るために

私は鬼となりましょう

壬生と呼ばれ 人きりと呼ばれようとも構いません

私だちの行く道に「誠」の旗があるのなら

動かねば 闇にへたつや 花と水 

  このせりふはアミメ<Peace Maker 鉄>に沖田総司(おきたそうじ)と言いましだ。アニメには、沖田総司は微笑が好きな美少年を描かれました。

  実は、歴史には日本の江戸時代後期、沖田総司は本当に存在です。彼は有名な人でした。新撰組の隊士、一番隊の隊長とともに、人きりと呼ばれる。

  九歳のときに、天然理心流を習い始める。

  文久3年、江戸で新撰組の隊士になりました。

  鳥羽伏見の敗戦後、肺结核重くするから、総司は亡くなった、享年について26歳そうだ。

  生まれから亡くなるまで、沖田総司はいつもこんな人でした、"鬼になる、そして,ただ剣を取り、大切な人を守る”ずっと信じていましだ。

  もう桜の舞い落ちる季節です、微笑が好きな少年に会うかもしれない。彼は沖田総司です。

 

(翻译:

来到壬生已满一年,

我如今也已成为一番队的队长

期间发生了好多事情,

有晴朗的夏日,

有血腥的雨夜,

但是,我并没有什么改变,

只是拿着剑,保护着重要的人、

为了我身边的人、以及并肩作战的同伴,拿起剑...

剑之道如同光之道,

走错一步便会堕入黑暗化为修罗

你曾经这样说过吧

但,即便如此也无妨,

为了守护重要之人的志向,就让我化身为鬼吧....

即使被称为壬生狼,

即使被称为为人斩,全无所谓.... 

只要我们所走的路上......飘扬着"诚"的旗帜……

身不动,能否褪去黑暗,花与水......  )

 

  评论这张
 
阅读(24)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018